"There is a theory that the origin of the word Bakhmut is a distorted version of the word Muhammad/Mahmud in Turkish/Tatar."
Meaning: "The praised one", "Worthy of reverence", and "Laudable or commendable". Despite sharing the same triconsonantal root, this name is distinct from the name Muhammad. One of the Islamic prophet Muhammad's many names is Mahmud."
Etymology: "The origin of the name Bakhmut is uncertain. According to a theory by Kharkiv historian Igor Rassokhaa, the word may derive from a Turkic/Tatar word meaning 'salt water' or 'beach'. The name dates back to 1571.
The Soviet name Artemovsk (Artemivsk) was derived from the name of the Russian Bolshevik leader Fyodor Sergeyev,
also known as Comrade Artem (Artyom). The city returned to its original name in 2016 as a result of the decommunization process.
- Fuente: Wikipedia -
Артём: "Borrowed from Ancient Greek Ἀρτέμιος (Artémios), cognate with Belarusian Арцём (Arcjóm) and Ukrainian Артем (Artem).
A masculine name of Greek, Spanish, and Italian origins, Artemio translates to “follower of the goddess Artemis.” In Greek mythology, Artemis represented many things, including nature, chastity, the wilderness, and the art of the hunt."
- Fuente: Wikipedia -
La verdad sobre los nombres elegidos siempre resulta curioso de indagar y poder ver, quizá, las cosas desde otra perspectiva.
Todas las guerras tienen sus hitos y sus nombres relevantes, esta no es diferente y se siguen cumpliendo un par de reglas habituales: cuanto peor va más se recurre al término "héroe" y sus derivados.
Y la destrucción indiscriminada de vidas y propiedades independientemente las supuestas buenas intenciones de "contención" para reducir los "daños colaterales", sea en una guerra o, como ahora gustan de llamar siguiendo el camino de los norteamericanos: "operaciones especiales".
https://www.youtube.com/watch?v=zQZ4YL0F-pA
No hay comentarios:
Publicar un comentario