THERA PIA

 

- ¡Me aburrrooooo!

Aburrir: del Latín "abhorrere" que también dio lugar a la palabra "aborrecer". Se compone de "ab" (sin) y "horrere" (temblar, asustarse).

Fuente: http://etimologias.dechile.net/?aburrir

Es decir, que en cierto modo, lo podríamos traducir como "sin emoción", "sin vibrar" (temblar).

- Oooooh, pero qué veo ahí abajo...

SAMSARA: procede del Sánskrito, "errante/vagabundo por...". Prefijo "sam-" (plenitud), raíz "sem-" (uno, como uno, junto con), +sr- (correr, deslizarse) / *ser- (fluir).

Fuente: https://www.etymonline.com/word/samsara

Terapeuta: del Giego "therapeutes", compuesta con el verbo "therapeuein = cuidar, atender, aliviar, de ahí la palabra terapia; y el sufijo -tes / -ta = agente.

Hoy se refiere a la persona que se dedica a la curación de enfermedades. Antiguamente se refería a los servidores que atendían los templos y a los dioses, aunque también se empleó la palabra ya en el sentido de cuidador médico.

En realidad el verbo griego deriva de un término mucho más antiguo que es "therapon, therapontos" y que en Homero (s.VIII a.C) designa al compañero de un guerrero que le sirve de escudero, conduce su carro, le ayuda a ponerse la armadura, etc, o bien un nombre tan antiguo como "théraps" (servidor). Estos viejos términos son de origen oscuro, pero se han planteado dos hipótesis: una sería la relación con el viejo vocablo "therapne" que tiene el sentido de morada, con lo cual en origen se referiría a un doméstico, el servidor de una casa, y el vocablo podría ser un préstamo del fondo pelásgico pregriego. Otra posibilidad es la relación con las raíces hititas tarpassa- y tarpan- que designan a un sustituto ritual...

- Helena -

Fuente: http://etimologias.dechile.net/?terapeuta

- ¡Me lo comí!, ya veremos si sale...

"No hay mayor ni mejor trampa que el laberinto de la mente".

- Dédalo -