Empieza con una interesante descripción de la caverna: "Espíritu Esa Ala, la madre de todas las cuevas".
El Padre hace mención a la primera estrofa, traducida lo mejor posible, del famoso poema "Kubla Khan o Una Visión en Un Sueño" de Samuel Taylor Colridge:
"En Xanadú por decreto de Kubla Khan,
Una señorial cúpula se construía,
Donde Alph el Río Sagrado fluía,
A través de las cavernas desmedidas para el hombre,
Hacia un Mar sin Sol ni Nombre"
Para apreciar bien su significado, el Poeta hacía referencia al mitológico Río Alfeo y su relación con Aretusa. Los interesados pueden encontrar la versión original y completa del poema, junto con su traducción al Español y un estudio sobre la obra realizado por la Profesora Marta Bertold disponible en PDF:
https://hum.unne.edu.ar/revistas/postgrado/revista1/publica6.pdf
- "Desde que el Tiempo es Tiempo ningún humano había visto esto..." -
A reseñar cómo se define a él mismo el Padre, la Luz y el Hijo, junto con su relación, evolución y final...
No hay comentarios:
Publicar un comentario